Yap.Town

te traeré

I'll bring you

→ te
phrase Uncommon #10,510
I'll bring you Future tense of traer used for bringing something to the person being spoken to.
SP: Te traeré un vaso de agua.
EN: I'll bring you a glass of water.

Te traeré algo de comer.

I'll bring you something to eat.

— RRR (2022)

Te traeré más café.

I’ll bring you more coffee.

Espera, te traeré tu dinero.

Wait, I'll bring you your money.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Te traeré un plato.

I'll bring you a plate.

— Caché (Escondido) (2005)

La próxima vez te traeré uno rojo.

Next time, I'll bring you a red one.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Te traeré una bandeja para el desayuno.

I'll bring you a tray for breakfast.

— Crazy Rich Asians (2018)

Te traeré una toalla.

I'll bring you a towel.

— Ponyo en el acantilado (2008)

No te traeré nada.

I won’t bring you anything.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Te traeré algo caliente para comer.

I'll bring you something hot to eat.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Te traeré algo.

I'll bring you something.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Te traeré tu Ram incluso si debo arriesgar mi vida.

I will bring you your Ram, even if I have to risk my life.

— RRR (2022)

Te traeré un poco.

I'll bring you some.

— Marty Supreme (2025)

Te traeré una manta.

I'll bring you a blanket.

Pero mañana vendré a la ciudad y te traeré un regalo.

But tomorrow I will come to the city and bring you a gift.

— P.K. (Peekay) (2014)

Muy bien, Tarzán, te traeré unos plátanos.

All right, Tarzan, I'll get you some bananas.

Te traeré algo de beber.

I'll get you something to drink.

Te traeré más agua.

I'll bring you more water.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Yo te traeré la ropa y luego saldremos a tomar algo, ¿bueno?

I’ll bring you the clothes, and then we’ll go out for a drink, okay?

— Impacto (1981)

Te traeré un plato de sopa caliente.

I'll bring you a bowl of hot soup.

— Drácula (2025)

La próxima vez te traeré tres cadáveres.

Next time, I'll bring you three corpses.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Te traeré un vaso de agua.

I'll bring you a glass of water.

Te traeré una silla.

I'll bring you a chair.

En cuanto termines, te traeré tu favorito.

As soon as you're done, I'll bring you your favorite.

Te traeré agua.

I'll bring you water.

— Victoria (2015)

Te traeré algo de vino.

I'll bring you some wine.

Te traeré más.

I'll bring you more.

— Delicatessen (1991)

Te traeré un poco de agua.

I'll get you some water.

Te traeré una cerveza.

I'll bring you a beer.

— Contra la pared (2004)

Mañana te traeré uno nuevo, ¿quieres?

I'll bring you a new one tomorrow—would you like that?

— El tambor de hojalata (1979)

Te traeré algo de agua.

I'll get you some water.

Te traeré el libro de vuelta mañana.

I’ll bring the book back to you tomorrow.

Te traeré un buen pez.

I'll bring you a good fish.

— RRR (2022)

Te traeré un trago.

I'll get you a drink.

Te traeré una medicina.

I'll bring you some medicine.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)