I'd like to speak with …
Me gustaría hablar con el señor Alexander.
I would like to speak with Mr. Alexander.
— El agente secreto (2025)
Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados.
I’d like to speak with one of your guests.
Me gustaría hablar con el Sr. Henry William Spencer, por favor.
I would like to speak with Mr. Henry William Spencer, please.
— Drácula (2025)
I would like to talk to her.
Vaya, me gustaría hablar con usted.
Well, I'd like to talk to you.
Me gustaría hablar con usted sobre su infancia, si no le importa.
I’d like to talk to you about your childhood, if you don’t mind.
Me gustaría hablar con John.
I’d like to speak with John.
Me gustaría hablar con él cara a cara.
I would like to speak with him face to face.