mi sobrino

my nephew

→ mi
phrase Uncommon #17,592
my nephew Refers to the son of your sibling, or sometimes of your spouse’s sibling.
SP: Mi sobrino viene a cenar esta noche.
EN: My nephew is coming over for dinner tonight.

Juan no es mi hermano, es mi sobrino.

Juan isn’t my brother; he’s my nephew.

Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.

Jimmy, my sister’s son, is my favorite nephew.

Si voy a mantener económicamente a mi sobrino, quiero que me guste su nombre.

If I'm going to support my nephew financially, I want to like his name.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Su hijo Sardar creció con mi sobrino Asgar.

His son Sardar grew up with my nephew Asgar.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.

My nephew was used to staying up late.

Mi sobrino es algo entrometido.

My nephew is a bit nosy.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Es mi sobrino.

He's my nephew.

Mi sobrino es enfermero.

My nephew is a nurse.

Mi sobrino es Nicolas Rouillard.

My nephew is Nicolas Rouillard.

— La vida de Adèle (2013)

Mi sobrino.

My nephew.

Es un regalo para mi sobrino.

It's a gift for my nephew.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Él no es mi hijo sino mi sobrino.

He is not my son, but my nephew.

¿Quieres luchar con mi sobrino?

Do you want to wrestle with my nephew?

— El prisionero de las montañas (1996)

Tú eres mi sobrino favorito.

You are my favorite nephew.

Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso.

My nephew is the same age as me, and we're in the same grade.

Quiero estar presente cuando nazca mi sobrino este mes.

I want to be present when my nephew is born this month.

Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.

Since my nephew was still young, he was forgiven.

Ese es mi sobrino.

That's my nephew.

— Marty Supreme (2025)

Mi sobrino es alérgico a los huevos.

My nephew is allergic to eggs.

Tom no es mi sobrino.

Tom isn't my nephew.

Este es mi sobrino.

This is my nephew.

— El Extraño (2016)

No conseguirás un trabajo en una bandeja solo porque eres mi sobrino.

You won't get a job handed to you on a silver platter just because you're my nephew.

— Gully Boy (2019)