quedarse despierto hasta tarde

stay up late

→ quedar
phrase Rare #38,863
stay up late The adjective changes to match the person: despierto for masculine and despierta for feminine.
SP: Me quedé despierto hasta tarde viendo una película.
EN: I stayed up late watching a film.

Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.

My nephew was used to staying up late.

No es bueno quedarse despierto hasta tarde.

It’s not good to stay up late.

Tom está acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.

Tom is used to staying up late.

¿Por qué es más fácil quedarse despierto hasta tarde que madrugar?

Why is it easier to stay up late than to get up early?