una institución

an institution

→ uno
phrase Rare #37,371
an institution Depending on context, it can refer to a residential or psychiatric institution.
SP: Mi tía trabaja en una institución para personas mayores.
EN: My aunt works at an institution for older people.

¿Y en una institución cerrada?

And in a closed institution?

— System crasher (2019)

La enviaremos a una institución ¿Te refieres a un manicomio?

We'll send her to an institution. You mean an insane asylum?

¿Ha estado alguna vez en una institución?

Have you ever been in an institution?

— Blade Runner 2049 (2017)

Si no está fingiendo, debería estar en una institución.

If he's not faking it, he should be in an institution.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Eleanor ahora vive en una institución en Neukölln.

Eleanor now lives in an institution in Neukölln.

— TÁR (2022)

Entonces tus padres te mandaron a una institución.

So your parents sent you to an institution.

Esto es una institución privada.

This is a private institution.

— Adiós, muchachos (1987)

Es decir, es una institución para enfermos mentales.

That is, it is an institution for the mentally ill.

¡Te hubieran llevado a una institución para débiles mentales, imbécil!

They should’ve sent you to an institution for the mentally disabled, you idiot!

— Museo (2018)