lo ha dicho

has said it

→ lo
phrase Uncommon #13,422
has said it The pronoun “lo” means “it” and comes before the verb. The subject is understood from context.
SP: Me lo ha dicho esta mañana.
EN: He told me this morning.

¿Él no se lo ha dicho?

Hasn’t he told him?

— Núremberg (2025)

No lo ha dicho todo.

He hasn't said everything.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Era un detective, lo ha dicho Plantiveau.

He was a detective; Plantiveau said so.

— Las diabólicas (1955)

Nadie te lo ha dicho, ¿eh?

Nobody told you, huh?

— Por un puñado de dólares (1964)

¿No se lo ha dicho?

Hasn't he told him?

— Deseando amar (2000)

He estado en su tienda, ¿no se lo ha dicho el niño?

I've been to your store, didn't the child tell you that?

— Locuras de verano (1955)

Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención.

I wonder if Tom really meant it that way.

Ya lo ha dicho.

He already said it.

Usted lo ha dicho, señor.

You said it, sir.

Ud. lo ha dicho.

You said it.

Ya nos lo ha dicho ella.

She already told us.

¿Quién lo ha dicho?

Who said that?

— Fresas salvajes (1957)

¿Quién te lo ha dicho?

Who told you that?

— El médico de Budapest (2020)

¿Groves no te lo ha dicho?

Hasn't Groves told you?

— Oppenheimer (2023)

Nadie te lo ha dicho.

Nobody told you.

— Uno de los nuestros (1990)

Lo ha dicho un hombre de su oficina.

A man from his office said so.

— Vivir (1952)

¿Te lo ha dicho la tía Lizzy?

Did Aunt Lizzy tell you?

— El engaño (2026)

Porque se lo ha dicho el padre de Alicia.

Because Alicia's father told her to.

— Hable con ella (2002)

Él lo ha dicho por última vez.

He said it for the last time.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Usted lo ha dicho.

You said it.

¿Se lo ha dicho él?

Did he tell him?

— State and Main (2000)

Lo ha dicho.

He said it.

— Casi famosos (2000)

Lo haré porque ella lo ha dicho.

I'll do it because she said so.

Dile a Tom que Mary ya se lo ha dicho a John.

Tell Tom that Mary has already told John.

¡Ahora lo ha dicho bien!

Now they've got it right!

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Sé quién te lo ha dicho, y es mentira.

I know who told you that, and it's a lie.

— Perdición (1944)

¿Por qué no lo ha dicho antes?

Why didn’t he say so earlier?

— La linterna roja (1991)

No lo ha dicho.

He hasn't said it.

— Cónclave (2024)

No sé si Kolya te lo ha dicho, pero acabo de cumplir años.

I don't know if Kolya has told you, but I just had a birthday.

— Leviatán (2014)

Se lo ha dicho.

He told her.

¿Se lo ha dicho Tom a Mary?

Has Tom told Mary?