crib, cot, cradle, birthplace
África es la cuna de la humanidad.
Africa is the cradle of humanity.
Mira, por eso había una cuna idéntica a la mía en Juanitaenea.
Look, that’s why there was a crib identical to mine at Juanitaenea.
— Legado en los huesos (2019)
Se ve la cuna con la niña que duerme.
You can see the crib with the sleeping girl.
— Cinema Paradiso (1988)
Oficialmente son muertes de cuna, inspectora.
Officially, they’re crib deaths, Inspector.
— Legado en los huesos (2019)