del miedo

Habrá una pelea terrible, y todos los que nos vean morirán del miedo.

There will be a terrible fight, and all who see us will die of fear.

— Hamnet (2025)

Les enseñaremos la doble lección del miedo y la fortaleza.

We will teach them the dual lesson of fear and strength.

— Rang De Basanti (2006)

Sus piernas temblaban del miedo.

Her legs trembled with fear.

El orden del miedo.

The Order of Fear.

— El médico de Budapest (2020)

Me he olvidado del miedo hace mucho tiempo.

I forgot about fear a long time ago.

— El imperio de las sombras (2016)

Gracias a ello, nos libramos del miedo al terrorismo.

Thanks to that, we were freed from the fear of terrorism.

— Genocidal Organ (2017)

La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración.

Ignorance is the mother of fear as well as admiration.

Y ahora empezaré el negocio del miedo.

And now I’ll start the fear business.

— P.K. (Peekay) (2014)

Me libró del miedo.

It freed me from fear.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Estoy diciendo eso pero a mí tampoco me gusta mucho eso del miedo.

I'm saying that, but I don't really like this whole fear thing either.

— Doña Clara (2016)