ladder, staircase, stairs
Tú me has ayudado a encontrar mi escalera, Goro.
You helped me find my ladder, Goro.
— Tampopo (1985)
Cuando se rompe el ascensor nos toca subir por la escalera.
When the elevator breaks down, we have to take the stairs.
Tu habitación estará en el segundo piso, junto a la escalera principal.
Your room will be on the second floor, next to the main staircase.