tuve que hacer

Perdón, pero lo tuve que hacer.

Sorry, but I had to do it.

Tuve que hacer algunas llamadas telefónicas.

I had to make some phone calls.

Y tuve que hacer una piscina en el hueco de la escalera.

And I had to build a swimming pool in the stairwell.

— La dolce vita (1960)

Ahora, dadas las circunstancias, tuve que hacer otros planes.

Now, given the circumstances, I had to make other plans.

Tuve que hacer una elección.

I had to make a choice.

Era lo único que tuve que hacer.

It was the only thing I had to do.

Ayer tuve que hacer horas extra.

Yesterday I had to work overtime.

No tuve que hacer nada.

I didn't have to do anything.

— Bullet Train (2022)

Hice lo que tuve que hacer.

I did what I had to do.

Eso era lo único que tuve que hacer.

That was all I had to do.