Quién te dio

who gave you

→ quién
phrase Rare #36,168
who gave you Used to ask who gave something to you; the thing given usually follows.
SP: ¿Quién te dio este libro?
EN: Who gave you this book?

¿Quién te dio este sobre?

Who gave you this envelope?

¿Quién te dio esa camisa?

Who gave you that shirt?

¿Quién te dio este carro?

Who gave you this car?

¿Quién te dio estas manzanas?

Who gave you these apples?

¿Quién te dio esa idea?

Who gave you that idea?

— El mundo (2004)

¿Quién te dio estos papeles?

Who gave you these papers?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

¿Quién te dio la muñeca, Laura?

Who gave you the doll, Laura?

— Return to Silent Hill (2026)