el soldado

the soldier

→ el
phrase Common #4,870
the soldier
SP: El soldado volvió a casa después de la batalla.
EN: The soldier returned home after the battle.

El soldado herido apenas podía caminar.

The wounded soldier could barely walk.

El soldado apuntó con su arma al hombre.

The soldier pointed his weapon at the man.

A pesar de las órdenes de su superior, el soldado no se movió.

Despite his superior's orders, the soldier did not move.

El soldado corrió.

The soldier ran.

El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.

The soldier was wounded in the leg and couldn’t move.

El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.

The soldier was not the least bit afraid of dying.

El soldado entregó su nombre.

The soldier gave his name.

Ese era el soldado que el oficial trajo.

That was the soldier the officer brought.

— Las flores de la guerra (2011)

El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.

The soldier sacrificed himself to save his friend’s life.

El soldado perfecto.

The perfect soldier.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

El soldado yacía herido en el suelo.

The soldier lay wounded on the ground.

El soldado nunca tuvo cicatrices de batalla.

The soldier never had battle scars.

El soldado alemán surgió de la necesidad.

The German soldier arose from necessity.

— Jojo Rabbit (2019)

El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.

The soldier offered his own life to save his friend's.

El soldado se refugió en la trinchera.

The soldier took refuge in the trench.

El soldado ha muerto defendiendo su posición hasta el último momento.

The soldier died defending his position until the very last moment.

Soy el soldado Gilin.

I am Private Gilin.

— El prisionero de las montañas (1996)

El soldado me dio agua.

The soldier gave me water.

Él es el soldado más valiente que jamás existió.

He is the bravest soldier who ever lived.

El soldado gemía de dolor.

The soldier groaned in pain.

Haz como el soldado.

Do as the soldier did.

— Cinema Paradiso (1988)

El soldado Kipinski es una vergüenza para nuestras tropas.

Private Kipinski is a disgrace to our troops.

— El capitán (2018)

Ahora entiendo por qué el soldado se fue al final.

Now I understand why the soldier left in the end.

— Cinema Paradiso (1988)

El soldado se está marchando.

The soldier is leaving.

El soldado continuó como si su herida no fuera nada.

The soldier carried on as if his wound was nothing.

El soldado se volvió profesor.

The soldier became a teacher.

El soldado Santiago está muerto, y eso es una tragedia.

Private Santiago is dead, and that’s a tragedy.

— Algunos hombres buenos (1992)