el del

A primera vista el del estacionamiento parece el más peligroso.

At first glance, the parking lot one seems the most dangerous.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Yo soy el del registro.

I'm the one from the registration desk.

— O Som ao Redor (2012)

Y el del Marreco en manos de mi padre.

And the one from Marreco in my father's hands.

— Ciudad de Dios (2002)

Es el del porche.

It’s the one on the porch.

— El botín (2026)

Me gusta el del cinturón blanco.

I like the one with the white belt.

Creo que está en el del tubo.

I think it's in the one with the tube.

— Anora (2024)

Soy el del retrato.

I am the one in the portrait.

— Lazzaro feliz (2018)

Ah, eres el del kiosco de la calle Aachener.

Ah, you're the one from the kiosk on Aachener Street.

— El experimento (2001)

El del manifiesto.

The one from the manifesto.

— El engaño (2026)

El del último lugar, Hayes, se retrasó una vuelta.

Hayes, who finished last, was one lap behind.

— F1 la película (2025)