jurídico

legal, juridical

x u ˈɾ i d i k o
adjective Rare #51,120
legal, juridical “Juridical” is much less common in everyday English than “legal.”
SP: Necesitamos asesoramiento jurídico.
EN: We need legal advice.

No podía ejercer de lector jurídico para los dos.

I couldn’t act as legal counsel for both of them.

David Robertson era mi lector jurídico, y también el de ellos.

David Robertson was my legal reader, and theirs too.

Y, lo que es más grave, al margen de todo orden jurídico.

And, more seriously, outside any legal framework.

— Argentina 1985 (2022)

Un colega del departamento jurídico.

A colleague from the legal department.

— Perfectos desconocidos (2016)

No hay precedente jurídico.

There is no legal precedent.

— Núremberg (2025)