oye, mira

Oye, mira esto.

Hey, look at this.

— Gully Boy (2019)

Oye, mira.

Hey, look.

— Crazy Rich Asians (2018)

Oye, mira al cielo.

Hey, look at the sky.

— El tiempo contigo (2019)

Oye, mira, no necesito todas las respuestas.

Hey, look, I don't need all the answers.

Oye, mira eso.

Hey, look at that.

Oye, mira, ¡vamos!

Hey, look, let's go!

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Oye, mira aquí.

Hey, look here.

— Los muertos no mueren (2019)

Oye, mira, yo no creo que pueda dormirme después de esto.

Hey, look, I don't think I'll be able to sleep after this.

— Dolor y gloria (2019)