dispuestos a

willing to

→ disponer
phrase Uncommon #21,538
willing to Used to say someone is ready or prepared to do something. Often followed by an infinitive.
SP: Estamos dispuestos a ayudar.
EN: We are willing to help.

Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.

Tom has no friends who are willing to help him.

Estamos dispuestos a ayudarte.

We are willing to help you.

Ellos están dispuestos a ayudarnos.

They are willing to help us.

Y los dos estábamos dispuestos a empezar una nueva vida.

And we were both ready to start a new life.

— Zeta (2026)

Estamos dispuestos a afrontar cualquier peligro por vos.

We are willing to face any danger for you.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.

The soldiers were willing to die for their country.

Ellos están dispuestos a aprender inglés.

They are willing to learn English.

Es difícil enseñar a la gente lo que no están dispuestos a aprender.

It’s difficult to teach people what they aren’t willing to learn.

Estaban dispuestos a morir el uno por el otro ahí afuera.

They were willing to die for each other out there.

— Moonrise Kingdom (2012)

Esto es lo que estamos dispuestos a ofrecer.

This is what we are willing to offer.

Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.

We have to be willing to take the first step.

Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.

They are willing to do it for you.

Tom y Mary le dijeron a John que estaban dispuestos a hacer eso.

Tom and Mary told John that they were willing to do that.

Los japoneses eran los únicos dispuestos a ayudarme.

The Japanese were the only ones willing to help me.

— El último emperador (1987)