Yap.Town

él descanse

rest

→ descansar
des reversal or removal (un-/de-) + cans to tire, to exhaust + e él/ella/usted subjunctive; usted command
verb · third singular · imperative Uncommon #11,757
rest Also used in formal commands (usted) and as the present subjunctive (yo/él/ella/usted).
SP: Por favor, descanse un momento.
EN: Please rest for a moment.
Conjugation of descansar
Imperative
SingularPlural
First — descansemos
Second descansa descansad
Third descanse descansen

Descanse.

Rest.

— Deseando amar (2000)

Vaya y descanse.

Go and rest.

— Solaris (1972)

Bueno, vamos a dejar que descanse un poquito que viene muy cansada.

Well, let’s let her rest for a little while; she’s very tired.

— Volver (2006)

Descanse, Alteza.

Rest in peace, Your Highness.

— La princesa prometida (1987)

Descanse, la despertaré cuando se vayan.

Rest, I'll wake you up when they leave.

— Deseando amar (2000)

Como usted está cansado, sería mejor que descanse.

Since you are tired, it would be best if you rested.

Voy a dejar que descanse la pierna un minuto.

I'm going to let my leg rest for a minute.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Quiero que descanse por unos días.

I want you to rest for a few days.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Descanse en pedazos.

Rest in pieces.

— The Running Man (2025)

Usted descanse.

You rest.

— स्वदेस (2004)

Quédese y descanse.

Stay and rest.

— Rebeca (1940)

Descanse, Smith.

Rest, Smith.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Me gusta que descanse aquí.

I like that he rests here.

— Volver (2006)

Aproveche y descanse.

Take the opportunity to get some rest.

— Asesinos (2015)

Descanse, soldado.

Rest easy, soldier.

Que descanse.

Rest easy.

— Asesinos (2015)

Mi Señor, por favor descanse tranquilo.

My Lord, please rest in peace.

— Acantilado rojo (2008)

Deja que Bianca descanse.

Let Bianca rest.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Pero que sea breve, quiero que descanse.

But let it be brief, I want him to rest.

Por favor, descanse durante este viaje.

Please get some rest during this trip.

— Train to Busan (2016)

Descanse un poco.

Get some rest.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Descanse, capitán.

Rest, captain.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Simplemente descanse y diviértase.

Just relax and have fun.

— El brazo de brillantes (1969)

Nada más descanse un poco.

Just rest a little.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Descanse, Lankes.

Get some rest, Lankes.

— El tambor de hojalata (1979)

Descanse, sargento.

Rest easy, Sergeant.

Es mejor que descanse.

It’s better for me to rest.

— Drácula (2025)

Descanse un poco, señor Park.

Get some rest, Mr. Park.

— Parásitos (2019)

Descanse, Séverine.

Rest in peace, Séverine.

— La noche americana (1973)

Por favor, déjeme que descanse.

Please, let me rest.

— ¡Vivir! (1994)