tierra natal

homeland

→ tierra
phrase Rare #43,059
homeland The country or place where someone was born or grew up.
SP: Hace años que no visito mi tierra natal.
EN: I haven’t visited my homeland in years.

A ti mismo, a tu mujer, tu tierra natal.

Yourself, your wife, your homeland.

— Solaris (1972)

Cómo me muero por ver mi tierra natal.

How I long to see my homeland.

Nunca más volverá para ver su tierra natal.

He will never return to see his homeland again.

Pero nunca olvides tu tierra natal.

But never forget your homeland.

— Super 30 (2019)

¡Que te sea cómodo yacer en la tierra natal!

May you rest comfortably in your native land!

— მონანიება (1987)

Defendiendo nuestra tierra natal de los invasores a toda costa.

Defending our homeland from invaders at all costs.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

¡Cómo me muero por ver mi tierra natal!

I'm dying to see my homeland!