Yap.Town

decírselos

to tell them (something)

→ decir
decír to say, to tell + se indirect object pronoun + los masculine plural accusative pronoun (them)
verb Rare #45,981
to tell them (something) The ending -selos means “it/them to them”; los refers to masculine plural things.
SP: Los secretos, voy a decírselos mañana.
EN: I’ll tell them the secrets tomorrow.
Conjugation of decir
Imperative
SingularPlural
First — digamos
Second dime dinos
Third diga digan
decírmelodecírnoslo
Indicative present
SingularPlural
First digo decimos
Second dices decís
Third dice dicen
Subjunctive present
SingularPlural
First digo decimos
Second dices decís
Third dice dicen
Indicative past
SingularPlural
First dije dijimos
Second dijiste dijisteis
Third dijo dijeron
Indicative imperfect
SingularPlural
First decía decíamos
Second decías —
Third decía decían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First decía decíamos
Second dijeras —
Third decía decían
dijeradijese
Past
dicho
Conditional
SingularPlural
First diría —
Second dirías —
Third diría dirían
Indicative future
SingularPlural
First diré diremos
Second dirás —
Third dirá dirán
Subjunctive future
SingularPlural
First diré diremos
Second dirás —
Third dirá dirán
Present
diciendo
Imperative present
SingularPlural
Second dígamelo —
Subjunctive
SingularPlural
Second — digáis
Subjunctive past
SingularPlural
Third — dijeran

Me entristece mucho que no pudiera decírselos.

I am very saddened that I couldn't tell them.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Pero no podía decírselos.

But I couldn't tell them.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sólo podré decírselos cuando llegue el momento.

I'll only be able to tell you when the time comes.

— Battle Royale (2000)

Vaya a decírselos.

Go tell them.

— Marty Supreme (2025)