хотите, чтобы я

Вы всё ещё хотите, чтобы я вам помог?

Do you still want me to help you?

Хотите, чтобы я пошёл без вас?

Do you want me to go without you?

Хотите, чтобы я это закончил?

Do you want me to finish this?

Вы что, хотите, чтобы я ее убил?

Do you want me to kill her?

— Ночной дозор (2004)

Хотите, чтобы я закрыл дверь?

Do you want me to close the door?

Хотите, чтобы я сказал вам зачем?

Do you want me to tell you why?

Хотите, чтобы я выслушал вашу исповедь?

Do you want me to listen to your confession?

— Конклав (2024)

Хотите, чтобы я поменял вам команду?

Do you want me to change your team?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Вы не хотите, чтобы я остался жив?

You don't want me to stay alive?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Хотите, чтобы я ушла?

Do you want me to leave?

— Скафандр и бабочка (2007)

Хотите, чтобы я её разбудила?

Do you want me to wake her up?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Почему вы не хотите, чтобы я вам помог?

Why don't you want me to help you?

Хотите, чтобы я благословил вас?

Do you want me to bless you?

— Скафандр и бабочка (2007)

Если вы не хотите, чтобы я ездил, я не поеду.

If you don't want me to go, I won't go.

Почему вы не хотите, чтобы я кому-то рассказывал?

Why don't you want me to tell anyone?

Вы действительно хотите, чтобы я это вам купил?

Do you really want me to buy this for you?

Вы вроде говорили, что хотите, чтобы я это сделал.

I thought you said you wanted me to do it.

Что Вы хотите, чтобы я для Вас сделал?

What do you want me to do for you?

Послушайте, так Вы хотите, чтобы я отправила или нет?

Listen, do you want me to send it or not?

— Центральный вокзал (1998)

Почему вы не хотите, чтобы я вам помогла?

Why don't you want me to help you?