отправила

Ты их отправила?

Did you send them?

Нет, один за письмо, которое я не отправила, один.

No, one for the letter I didn’t send, one.

— Центральный вокзал (1998)

Ты отправила меня в Лондон, чтобы я нашёл дом.

You sent me to London to find a house.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Зря я Пашку с тобой отправила.

It was a mistake for me to send Pashka with you.

— Дылда (2019)

И уже его отправила.

And I've already sent it.

— Тар (2022)

Послушайте, так Вы хотите, чтобы я отправила или нет?

Listen, do you want me to send it or not?

— Центральный вокзал (1998)

Предсмертную записку ему на работу тоже ты отправила?

Did you send his suicide note to his workplace too?

— Решение уйти (2022)

Я сегодня отправила Тому кучу сообщений, но он ни на одно не ответил.

I sent Tom a bunch of messages today, but he didn’t reply to any of them.

Меня Пискля спать отправила.

Squeaky sent me to bed.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Ах да, я до сих пор не отправила тебе письмо.

Oh yeah, I still haven't sent you a letter.

— Чунгкингский экспресс (1994)