при чём здесь

what does ... have to do with it

→ при
phrase Rare #26,250
what does ... have to do with it Used in questions to show that something seems unrelated to the situation.
RU: При чём здесь я?
EN: What do I have to do with it?

При чём здесь наши ноги, мессир?

What do our legs have to do with it, sir?

— Пришельцы (1993)

При чём здесь Япония?

What does Japan have to do with this?

— Жертвоприношение (1986)

А при чём здесь Нико?

What does Niko have to do with this?

— Во время грозы (2018)

При чём здесь какие-то деньги?

What does any money have to do with it?

— Сука-любовь (2000)

При чём здесь Лилиана?

What does Liliana have to do with this?

— Тайна в его глазах (2009)

При чём здесь тюрьма?

What does prison have to do with it?

— Дипломная работа (1996)

При чём здесь генерал?

What does the general have to do with this?

— Дом летающих кинжалов (2004)

А при чём здесь Том?

What does Tom have to do with this?