не парься

don't worry

→ не
phrase Rare #29,337
don't worry Very informal. Used to tell someone not to be anxious or upset about something.
RU: Не парься, всё будет хорошо.
EN: Don't worry, everything will be fine.

Не парься.

Don't worry.

— Кто я (2014)

Она странная, не парься.

She's weird, don't worry.

— 1+1 (2011)

Да не парься ты, увидишь.

Don't worry, you'll see.

— 1+1 (2011)

Да не парься ты, Я-сё.

Don't worry, Ya-sho.

— Форма голоса (2016)

Но не парься, они за это ответят.

But don't worry, they'll pay for it.

— 1+1 (2011)

Я всё понял, не парься.

I get it—don't worry about it.

— Пророк (2009)