will take a walk, will go for a walk
Пройдусь.
I'll go for a walk.
— Солнечные понедельники (2002)
Я пройдусь пешком.
I’ll walk.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Да, просто пройдусь тут.
Yeah, I'll just walk around here.
— Любовь – болезнь (2017)
Пройдусь с собакой.
I'll take the dog for a walk.
— Не говори никому (2006)
Тогда я с тобой пройдусь.
Then I'll walk with you.
— Драйв (2011)
Да нет, спасибо, я пройдусь.
No, thanks, I’ll walk.
— Legend No. 17 (2013)