Yap.Town

далеко от

far from

→ далеко
phrase Common #6,266
far from От is followed by a noun in the genitive case.
RU: Магазин далеко от моего дома.
EN: The store is far from my house.

Италия далеко от Бразилии.

Italy is far from Brazil.

Аэропорт далеко от города.

The airport is far from the city.

Как это далеко от Бостона?

How far is it from Boston?

Он живёт далеко от родного города.

He lives far from his hometown.

Это далеко от вашего дома?

Is it far from your home?

Я далеко от дерева.

I am far from the tree.

Они живут далеко от аэропорта.

They live far from the airport.

Я хочу ездить на велосипеде, потому что живу далеко от школы.

I want to ride a bike because I live far from school.

Он живёт в доме далеко от деревни.

He lives in a house far from the village.

Но они далеко от легких.

But they are far from easy.

— Любовь – болезнь (2017)

Как далеко от твоего дома до города?

How far is it from your house to the city?

Том живёт далеко от тебя?

Does Tom live far from you?

Это далеко от банка?

Is it far from the bank?

Мы далеко от школы?

Are we far from school?

Мы не так далеко от моего дома.

We’re not that far from my house.

Это далеко от твоего дома?

Is it far from your home?

Не думала, что они встречаются так далеко от моря.

I didn't think they were found so far from the sea.

— Тар (2022)

Начать новую жизнь, ещё один, далеко от Испании.

To start a new life, another one, far from Spain.

— Дзета (2026)

Это место далеко от банка?

Is this place far from the bank?

Ниагарский водопад далеко от твоего города?

Is Niagara Falls far from your city?

Как далеко от аэропорта до отеля?

How far is the hotel from the airport?

Мы далеко от границы?

Are we far from the border?