в аду

in hell

→ в
phrase Uncommon #18,398
in hell Can refer to hell literally or describe a terrible situation.
RU: После этого дня я чувствовал себя в аду.
EN: After that day, I felt like I was in hell.

Я знаю, что заслужила позор и страдание в этой жизни и буду гореть в аду.

I know that I deserve shame and suffering in this life and that I will burn in hell.

— Ведьма (2016)

Наш Сэм в аду!

Our Sam is in hell!

— Ведьма (2016)

Пусть он горит в аду!

May he burn in hell!

— Три идиота (2009)

В аду уже нет места.

There’s no room left in hell.

Они живут в аду.

They live in hell.

— Цветы войны (2011)

Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.

The pastor said that Tom would burn in hell.

Встретимся в аду.

See you in hell.

Я не боюсь сгореть в аду.

I'm not afraid of burning in hell.

Он в аду?

Is he in hell?

— Ведьма (2016)

Даже в аду не осталось места.

There isn't even any room left in hell.

— Цветы войны (2011)

Увидимся в аду.

See you in hell.

— Секретный агент (2016)

Тот парень сказал, что сегодня будет жарко как в аду.

That guy said it would be hot as hell today.

— Делай как надо (1989)

Я в аду?

Am I in hell?

— Son of a Rich (2019)