далеко отсюда

far from here

→ далеко

phrase Common #6,663

far from here

RU: До станции далеко отсюда.

EN: The station is far from here.

Иерусалим далеко отсюда?

Is Jerusalem far from here?

Почта далеко отсюда?

Is the post office far from here?

Мой дом далеко отсюда.

My home is far from here.

Далеко отсюда до станции?

How far is it from here to the station?

Озеро далеко отсюда.

The lake is far from here.

Я хочу, чтобы он улетел далеко отсюда.

I want him to fly far away from here.

— Посредник (2022)

Да и тоже не далеко отсюда.

And it's not far from here, either.

— Солнечные понедельники (2002)

Да, мы сможем улететь, далеко отсюда.

Yes, we’ll be able to fly away, far from here.

— Мулен Руж (2001)

Куда-нибудь далеко отсюда.

Somewhere far away from here.

— Акира (1988)

Том далеко отсюда живёт?

Does Tom live far from here?

Послушайте, как далеко отсюда до Кванджу?

Say, how far is it from here to Gwangju?

— Таксист (2017)

Школа далеко отсюда?

Is the school far from here?

— 2+1 (2016)

Сидней далеко отсюда.

Sydney is far from here.

Далеко отсюда?

Is it far from here?

— Вопль (2016)

Это очень далеко отсюда?

Is it very far from here?

Насколько далеко отсюда ваш дом?

How far is your house from here?

Это не так уж и далеко отсюда, так что если хотите я могу вас подбросить.

It’s not that far from here, so I can give you a ride if you’d like.

— Я видел дьявола (2010)

Далеко отсюда до отеля?

How far is it from here to the hotel?

Твой дом далеко отсюда?

Is your house far from here?

Станция далеко отсюда.

The station is far from here.

Наша ферма не так далеко отсюда.

Our farm isn’t that far from here.

Это далеко отсюда?

Is it far from here?

— Иваново детство (1962)

Далеко отсюда, но всё равно не стоит выходить сегодня из дома.

It’s far from here, but you still shouldn’t leave the house today.

— Ходячий замок (2004)

Я живу не так далеко отсюда.

I don't live that far from here.

Они живут далеко отсюда.

They live far from here.

Банк далеко отсюда?

Is the bank far from here?

Далеко отсюда до города?

Is the town far from here?