входить в

to enter; to go into; to be part of

→ входить

phrase Common #6,930

to enter; to go into; to be part of Usually means “to enter” or “go into” when followed by a place. With состав or a similar noun, it can mean “to be part of” or “to belong to” a group or organization.

RU: Вам нельзя входить в эту комнату.

EN: You are not allowed to enter this room.

Как вы смеете входить в мой дом без разрешения!

How dare you enter my house without permission!

Ему запретили входить в этот ресторан.

He was banned from entering this restaurant.

Никому не разрешается входить в это здание.

No one is allowed to enter this building.

Нельзя входить в Вечность через Врата!

One cannot enter Eternity through the Gates!

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Как ты смеешь входить в мой дом без разрешения!

How dare you enter my house without permission!