с этим сделать

Мне нужно что-то с этим сделать.

I need to do something about this.

Что ты можешь с этим сделать?

What can you do about it?

Ты можешь что-нибудь с этим сделать?

Can you do anything about this?

Это дело рук одного говнюка, а вы ничего не могли с этим сделать!

This is the work of some asshole, and there was nothing you could do about it!

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Кто-то должен взять и что-то с этим сделать.

Someone has to take it and do something with it.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Что ты хочешь с этим сделать?

What do you want to do about it?

— Ненависть (1995)

Не знаю, что мы можем с этим сделать.

I don't know what we can do about it.

Что мы можем с этим сделать?

What can we do about this?

Мой сын сильно изменился, а я ничего не могу с этим сделать.

My son has changed a lot, and there’s nothing I can do about it.

— Токийская повесть (1953)

Ну и что ты хочешь с этим сделать?

So what do you want to do about it?

— Ненависть (1995)