что Вы делаете

Но что Вы делаете?

But what are you doing?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Что Вы делаете сегодня вечером?

What are you doing this evening?

Что Вы делаете в воскресенье?

What do you do on Sunday?

— Жизнь прекрасна (1997)

Что Вы делаете в свободное время?

What do you do in your free time?

Что Вы делаете в Париже?

What are you doing in Paris?

— Париж, я люблю тебя (2006)

Что Вы делаете?

What are you doing?

— Париж, я люблю тебя (2006)

Что Вы делаете в квартире Рут?

What are you doing in Ruth's apartment?

— Малхолланд Драйв (2001)