очень устал

Не похоже, чтобы ты очень устал.

You don’t look very tired.

Я очень устал и мне хотелось спать.

I was very tired and I wanted to sleep.

Я очень устал, и мне должны звонить.

I'm very tired, and I'm expecting a call.

— 8 с половиной (1963)

Я просто очень устал, вот и всё.

I'm just really tired, that's all.

— Жертвоприношение (1986)

Очень устал.

Very tired.

— Сладкая жизнь (1960)

И то, что я очень устал и останусь ночевать в нашей городской квартире.

And that I’m very tired and will spend the night at our apartment in the city.

— Невидимый гость (2017)

Я очень устал от преподавания.

I'm very tired of teaching.

Я очень устал, хочу лечь пораньше.

I'm very tired; I want to go to bed early.

Том очень устал, и он голоден.

Tom is very tired, and he is hungry.

Том не очень устал.

Tom isn't very tired.