этого не случилось

Очевидно, этого не случилось.

Obviously, that didn't happen.

Всего этого не случилось бы со мной.

None of this would have happened to me.

— Беги, Лола, беги (1998)

Том сказал, что этого не случилось.

Tom said that it didn't happen.

Иначе с Петрой этого не случилось бы.

Otherwise, this wouldn’t have happened to Petra.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Этого не случилось за три года.

This hasn’t happened in three years.

Однако этого не случилось.

However, that didn’t happen.

К счастью, этого не случилось.

Fortunately, that didn’t happen.

И ничего бы этого не случилось.

And none of this would have happened.

— Невидимый гость (2017)