вкусно

delicious, tasty

f k u s n ə

вкусн tasty; delicious + о adverb-forming suffix

adverb Common #9,270

delicious, tasty Also used to describe how food is prepared: вкусно готовить means “to cook deliciously.”

RU: Здесь очень вкусно готовят.

EN: The food here is really good.

Это очень прелесть, как вкусно.

This is such a treat—it’s delicious.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Вкусно ведь?

It's delicious, isn't it?

— Токийская повесть (1953)

Tasty!

— Форма голоса (2016)

Что, вкусно да, идиот!

What, it's delicious, right, idiot!

— Преследователь (2008)

Tasty.

— Рататуй (2007)

Потрясающе вкусно.

Incredibly delicious.

— Деликатесы (1991)

Прям вкусно.

Really tasty.

— What Men Talk About (2010)

Да ладно тебе, быстро и вкусно, весь мир кушает гамбургеры и ничего.

Come on, it’s quick and tasty. The whole world eats hamburgers and they’re fine.

— Dead Man's Bluff (2005)

Мне нравится, как ты говоришь"вкусно".

I like the way you say “delicious.”

— Бойфренд из будущего (2013)

Блин, как же вкусно ты пахнешь!

Damn, you smell so delicious!

— Мамочка (2014)

Вкусно, вкусно.

Delicious, delicious.

— 9th Company (2005)

Завидую тем, кто умеет вкусно готовить.

I envy those who can cook well.

— Пылающий (2018)

О, так вкусно!

Oh, so delicious!

— Мальчик и птица (2023)

«Рататуй » не звучит вкусно.

Ratatouille doesn’t sound tasty.

— Рататуй (2007)

Как вкусно.

How delicious.

— Рататуй (2007)

Вкусно, но слишком дорого.

Tasty, but too expensive.

— Токийская повесть (1953)

Вкусно готовит?

Do they cook well?

— Нет (2012)

Боже, как вкусно.

God, that's delicious.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

В том смысле, что я обожаю вкусно поесть.

I mean, I love to eat well.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tasty?

— С меня хватит! (1993)

Как вкусно!

How delicious!

— Возвращение (2006)

Я умею вкусно готовить свинину.

I know how to cook pork deliciously.

— Вторжение динозавра (2006)

Да, потрясающе вкусно.

Yes, incredibly delicious.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ну как, вкусно?

Well, is it delicious?

— Одуванчик (1985)