in the closet
В шкафу.
In the closet.
— Зачётный препод (2013)
Они всё ещё в шкафу.
They are still in the closet.
— Магазинные воришки (2018)
Они в шкафу висят.
They’re hanging in the closet.
У Тома в шкафу много одежды.
Tom has a lot of clothes in his closet.
Она в шкафу висит.
It’s hanging in the closet.
Том запер свою сестру в шкафу.
Tom locked his sister in the closet.
Вы в шкафу смотрели?
Have you looked in the closet?
Он прячет ее в шкафу.
He hides it in the closet.
— Солярис (1972)
Саймон зацени что я в шкафу нашел а!
Simon, check out what I found in the closet!
— Dead Man's Bluff (2005)
Оно висит в шкафу.
Принеси, пожалуйста, полотенце, оно в шкафу.
Please bring a towel; it's in the closet.
— Дневной дозор (2006)
У Мэри в шкафу больше тридцати пар обуви.
Mary has more than thirty pairs of shoes in her closet.
Что ещё в шкафу?
What else is in the closet?
Открываю шкаф, он там, в шкафу сидит, улыбается и на меня смотрит.
I open the closet, and there he is, sitting inside, smiling and looking at me.
— 12 (2007)
Спрячьтесь в шкафу.
Hide in the closet.
В шкафу кто-то прячется.
Someone is hiding in the closet.
Что у вас в шкафу?
What do you have in your cupboard?
Том хранит гитару в шкафу.
Tom keeps his guitar in the closet.
У Тома в шкафу тридцать галстуков, но он из них носит только два или три.
Tom has thirty ties in his closet, but he only wears two or three of them.
Том запер Мэри в шкафу.
Tom locked Mary in the closet.
Скатерть в шкафу.
Tablecloth in the closet.
Я сплю не на кровати, а в шкафу.
I sleep not in a bed, but in a wardrobe.
Он прячется в шкафу.
He is hiding in the closet.
Почему мы стоим в шкафу под лестницей?
Why are we standing in the closet under the stairs?
— Бойфренд из будущего (2013)
Кто-то прячется в шкафу.
Однако вся его одежда либо висела в шкафу, либо аккуратно лежала в ящиках.
However, all his clothes were either hanging in the closet or neatly folded in the drawers.
— Несколько хороших парней (1992)