under the stairs
Проходить под лестницей-плохая примета.
Walking under a ladder is a bad omen.
Почему мы стоим в шкафу под лестницей?
Why are we standing in the closet under the stairs?
— Бойфренд из будущего (2013)
Здесь, под лестницей, немного шумно.
It's a little noisy here under the stairs.
— Сочувствие госпоже Месть (2005)