wardrobe, closet, cabinet
Том открыл шкаф.
Tom opened the closet.
Шкаф?
Closet?
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Мне нужен новый шкаф.
I need a new wardrobe.
Шкаф упал!
The cabinet fell!
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Какой это шкаф, японская твоя рожа?
What kind of wardrobe is this, you Japanese face of yours?
Шкаф.
Closet.
Кто-то засунул её под шкаф.
Someone shoved it under the closet.
— Паразиты (2019)
Пришло время открыть третий шкаф.
It’s time to open the third cabinet.
Мне нужен новый шкаф для одежды.
В твоём номере есть шкаф?
Is there a wardrobe in your room?
Открываю шкаф, он там, в шкафу сидит, улыбается и на меня смотрит.
I open the closet, and there he is, sitting inside, smiling and looking at me.
— 12 (2007)
Гоша, в нижний в нижний шкаф.
Gosha, in the lower cabinet.
— Москва слезам не верит (1980)
У тебя в номере есть шкаф?
Do you have a wardrobe in your room?
Чтоб завтра был мне шкаф.
There’d better be a wardrobe for me tomorrow.
Шкаф, шкаф.
Wardrobe, wardrobe.
У Тома в спальне есть большой шкаф.
Tom has a large wardrobe in his bedroom.