в её

in her

→ в
phrase Common #6,084
in her Depending on the following noun and context, в can also mean “into.”
RU: Я оставил ключи в её сумке.
EN: I left the keys in her bag.

Я, помню, тоже убегал в её возрасте.

I remember running away too, at her age.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Это написано в её книге.

This is written in her book.

Это в её духе.

That’s just like her.

— Манон с источника (1986)

В её семье был сумасшедший.

Someone in her family was crazy.

— Двойная страховка (1944)

Я зашёл поздороваться с ней в её гримёрке.

I went to say hello to her in her dressing room.

— Американская ночь (1973)

В её доме полно мух.

Her house is full of flies.

Том отнёс Мэри наверх в её комнату.

Tom carried Mary up to her room.

В её поведении не было ничего странного?

Was there anything strange in her behavior?

— Таинственная река (2003)

Он забрался в её фургон и открыл сундук.

He climbed into her van and opened the chest.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Не хотел бы я быть в её шкуре.

I wouldn’t want to be in her shoes.

Иди в её номер.

Go to her room.

— Жизнь за кадром (2000)

Он в её вкусе.

He's her type.

И почему-то меня вдруг потянуло в её комнату.

And for some reason, I suddenly felt drawn to her room.

— Приют (2007)

В её день рождения?

On her birthday?

— Тар (2022)

В её сочинении не было ошибок.

There were no mistakes in her essay.

Том отнёс чемодан Мэри в её номер.

Tom took Mary's suitcase to her room.

Он прыгнул в её машину.

He jumped into her car.

Он ходил по дому, сидел в её кресле, говорил её голосом.

He walked around the house, sat in her armchair, and spoke in her voice.

— Психо (1960)