никто не поверил

Никто не поверил в её историю.

Nobody believed her story.

Его слово против вашего, ему никто не поверил, а у вас были доказательства.

It was his word against yours; no one believed him, while you had evidence.

— Во время грозы (2018)

Напрасно, вам бы никто не поверил.

It's a shame, no one would believe you.

— Человек с Земли (2007)

Ему никто не поверил.

Nobody believed him.

Тебе никто не поверил.

Nobody believed you.

И ему никто не поверил.

And no one believed him.

— Во время грозы (2018)

Никто не поверил тому, что вы сказали.

Nobody believed what you said.

Тому никто не поверил.

Nobody believed it.

В это никто не поверил.

Nobody believed it.