Yap.Town

reservada

réservée, discrète, retenue, privée

→ reservar
reservad réservé + a Féminin singulier
adjective · singular feminine Rare #26,433
réservée, discrète Pour une personne, décrit quelqu’un de peu expansif ou qui ne se confie pas facilement.
PO: Ela é reservada, mas muito simpática.
FR: Elle est réservée, mais très sympathique.
réservée, retenue Pour une table ou une chambre, indique qu’elle a été réservée à l’avance.
PO: A mesa está reservada para nós.
FR: La table est réservée pour nous.
réservée, privée Peut désigner un espace auquel l’accès est limité.
PO: Esta área é reservada aos funcionários.
FR: Cette zone est réservée au personnel.
Forms of reservar
MasculineFeminine
Singular — reservada

Mas que não era nem um pouco reservada.

Mais qui n'était pas du tout réservée.

— Lady Vingança (2005)

A vida pessoal dele é muito reservada, ninguém sabe de nada.

Sa vie privée est très réservée ; personne ne sait rien.

O diário está na área reservada.

Le journal se trouve dans la zone réservée.

— Zootopia 2 (2025)

Obrigada, mas tenho uma suíte reservada só para mim.

Merci, mais j'ai une suite réservée rien que pour moi.

— Wicked (2024)

Antonio tinha uma sala reservada onde ninguém poderia nos ouvir.

Antonio avait réservé une salle où personne ne pouvait nous entendre.

A mesa está reservada.

La table est réservée.

Ela é reservada por natureza.

Elle est réservée par nature.