ses propres
As armas tem seus próprios argumentos.
Les armes ont leurs propres arguments.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Cada um é culpado por seus próprios erros.
Chacun est responsable de ses propres erreurs.
— Leviatã (2014)
Maria tem seus próprios problemas.
Maria a ses propres problèmes.
Elas parecem estar conversando sobre seus próprios negócios.
Elles semblent discuter de leurs propres affaires.
— Preso na Escuridão (1997)
Ela até abandonou seus próprios pais!
Elle a même abandonné ses propres parents !
— A Viagem de Chihiro (2001)
O resultado depende inteiramente dos seus próprios esforços.
Le résultat dépend entièrement de vos propres efforts.
Nada se compara a conhecer, seus próprios descendentes.
Rien ne vaut le fait de connaître ses propres descendants.
— Os Visitantes (1993)
E o Conselho da cidade tem seus próprios problemas.
Et le conseil municipal a ses propres problèmes.
— Viver (1952)