ele compara

Eu acreditei em você, mas não se compara à confiança do papai em você.

J’ai cru en toi, mais ça ne se compare pas à la confiance que papa a en toi.

— Dangal (2016)

Como compara essa nova gravação com seus antigos clássicos?

Comment comparez-vous ce nouvel enregistrement à vos anciens classiques ?

— Simplesmente Amor (2003)

Mesmo vestida igual, você nem se compara.

Même habillée de la même façon, la comparaison ne tient pas.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nada se compara a conhecer, seus próprios descendentes.

Rien ne vaut le fait de connaître ses propres descendants.

— Os Visitantes (1993)

Bem, cavalheiros, não se compara a fazenda, mas que escolha nós temos?

Eh bien, messieurs, cela ne vaut pas la ferme, mais quel choix avons-nous ?

— Shrek (2001)

A arquitetura japonesa não se compara com o grandioso estilo inglês.

L'architecture japonaise ne se compare pas au style anglais grandiose.

— A Criada (2016)

Você compara a Princesa Kaguya a uma pele de rato?

Tu compares la princesse Kaguya à une peau de rat ?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Mesmo assim não se compara a um mascate como eu.

Même ainsi, ça ne vaut pas un colporteur comme moi.

— A Era da Escuridão (2016)