ser útil

Eu já te mostrei que eu posso ser útil.

Je t'ai déjà montré que je peux être utile.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Quero ser útil de alguma maneira.

Je veux être utile d'une manière ou d'une autre.

— Diários de Motocicleta (2004)

Este tipo poderá ser útil.

Ce type pourrait être utile.

— Kung-Fusão (2004)

E neste caso, sem falsa modéstia, acho que eu é que lhe posso ser útil.

Et dans ce cas, sans fausse modestie, je crois que c’est moi qui peux vous être utile.

— Call Girl (2007)

Fique à disposição, poderá ser útil mais tarde.

Tenez-vous prêt ; cela pourrait s'avérer utile plus tard.

— A Doce Vida (1960)

Embora possa ser útil.

Bien que cela puisse être utile.

— O Som ao Redor (2012)

Posso ser útil?

Puis-je être utile ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Poderá ser útil quando partirmos.

Cela pourra être utile quand nous partirons.

— Lazzaro Felice (2018)

Ainda posso ser útil.

Je peux encore être utile.

— A Infância de Ivan (1962)

Em que posso lhe ser útil?

En quoi puis-je vous être utile ?

— Malcolm X (1992)