neste caso

Neste caso, Anna Thorvaldsdóttir.

Dans ce cas, Anna Thorvaldsdóttir.

— TÁR (2022)

Neste caso, telefone para seu pai.

Dans ce cas, téléphonez à votre père.

— 3 Idiotas (2009)

E eu pensei que nós tínhamos testemunhas suficientes neste caso.

Et je pensais que nous avions suffisamment de témoins dans cette affaire.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Neste caso, muito pouco dinheiro, certo?

Dans ce cas, très peu d'argent, n'est-ce pas ?

— Conflito das Águas (2011)

Neste caso, é uma tragédia.

Dans ce cas, c'est une tragédie.

— A Vingança de Manon (1986)

Neste caso ele pronunciou a sua própria sentença de morte.

Dans ce cas, il a prononcé sa propre condamnation à mort.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Neste caso, suponho que não podemos cobrar.

Dans ce cas, je suppose que nous ne pouvons pas facturer.

— O Paciente Inglês (1996)

Se você quiser julgar neste caso, julgue-me.

Si vous voulez juger cette affaire, jugez-moi.

— Oppenheimer (2023)

Neste caso, ele já foi punido o bastante.

Dans ce cas, il a déjà été suffisamment puni.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Não falemos mais neste caso.

N’en parlons plus dans ce cas.

— Oito e Meio (1963)