à disposição

à disposition ; disponible

→ à

phrase Rare #33,088

à disposition ; disponible Exprime le fait d’être disponible, à la portée de quelqu’un, ou mis à disposition. On le trouve souvent dans la tournure « à la disposition de ».

PO: Je estou à disposição se precisar de ajuda.

FR: Je suis à votre disposition si vous avez besoin d’aide.

Fique à disposição, poderá ser útil mais tarde.

Tenez-vous prêt ; cela pourrait s'avérer utile plus tard.

— A Doce Vida (1960)

Mostra que tem muito dinheiro e muito tempo à disposição, Mike.

Ça montre que tu as beaucoup d'argent et beaucoup de temps devant toi, Mike.

— Caminhos do Crime (2026)

Estava tudo à disposição ele.

Tout était à sa disposition.

— Justiça Artificial (2026)