protegê-lo

Eu queria protegê-lo dessa percepção.

Je voulais le protéger de cette perception.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Quantas vidas você acha que vale para protegê-lo?

Combien de vies pensez-vous que cela vaut pour le protéger ?

— O Refúgio (2026)

Para protegê-lo.

Pour le protéger.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

E não quero que ele fique triste, eu quero protegê-lo.

Et je ne veux pas qu'il soit triste, je veux le protéger.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Preciso protegê-lo.

Je dois le protéger.

— A Onda (2008)

Entendo que você busca apenas protegê-lo.

Je comprends que vous cherchez simplement à le protéger.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Gostaria de protegê-lo e a imagem dele e poupar Daniel.

Je voudrais le protéger, ainsi que son image, et épargner Daniel.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Vamos protegê-lo.

Nous allons le protéger.

— No (2012)

Ao contrário de protegê-lo, mandaram o Mason matá-lo como queima de arquivo.

Au lieu de le protéger, ils ont envoyé Mason le tuer pour l'éliminer en tant que témoin gênant.

— Missão Refúgio (2026)

Para protegê-lo, meu bebê!

Pour le protéger, mon bébé !

— Mommy (2014)