quer me matar

O senhor quer me matar.

Vous voulez me tuer.

Ele quer me matar.

Il veut me tuer.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Franco quer me matar.

Franco veut me tuer.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Estou aqui para protegê-lo e quer me matar?

Je suis là pour vous protéger et vous voulez me tuer ?

— O Conformista (1971)

Quer me matar!

Tu veux me tuer !

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Você quer me matar?

Tu veux me tuer ?

— Suspiria (1977)

Esse doutor quer me matar do coração.

Ce médecin veut me tuer d'une crise cardiaque.

Por que você quer me matar?

Pourquoi veux-tu me tuer ?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Alguém quer me matar.

Quelqu’un veut me tuer.

— Assassinato às Cegas (2018)

Então, se quer me matar, esse é o modo mais rápido.

Alors, si tu veux me tuer, c'est le moyen le plus rapide.

— Jojo Rabbit (2019)