passeando

Passeando com a irmãzinha.

En promenade avec la petite sœur.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não estamos passeando.

Nous ne sommes pas en train de nous promener.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Onze passeando na margem.

Onze personnes se promenant au bord de l'eau.

— Alerta Lobo (2019)

Estou passeando com meus filhos no parque.

Je me promène avec mes enfants dans le parc.

Pode imaginar o professor passeando nu pela floresta?

Pouvez-vous imaginer le professeur se promenant nu dans la forêt ?

— O Conformista (1971)

Passeando?

Vous vous promenez ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Estou apenas passeando com meu amigo William Miller.

Je me promène simplement avec mon ami William Miller.

— Quase Famosos (2000)

Estávamos passeando perto do penhasco.

Nous nous promenions près de la falaise.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Está passeando outra vez.

Il se promène encore une fois.

— Andrei Rublev (1966)

Ele está lá fora passeando.

Il est dehors en train de se promener.