ont arrêté de
As pessoas também não pararam de dar conselhos.
Les gens n’ont pas non plus cessé de donner des conseils.
— Dangal (2016)
Da mesma forma, o tio e a tia não pararam de seguir os seus conselhos.
De même, l’oncle et la tante n’ont cessé de suivre ses conseils.
— Dangal (2016)
Ils ont arrêté de parler.
Eles pararam de fornecem água e eu não tomo banho a anos.
Ils ont cessé de fournir de l'eau et je ne me suis pas lavé depuis des années.
— O Caçador (2008)
Eventualmente, as pessoas pararam de sair da cama completamente.
Finalement, les gens ont complètement cessé de quitter leur lit.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Mas desde que a rodovia foi construída, as pessoas pararam de vir.
Mais depuis que la route a été construite, les gens ont cessé de venir.
— As Memórias de Marnie (2014)
Muitos são aqueles que pararam de viver antes de começar.
Nombreux sont ceux qui ont cessé de vivre avant même d'avoir commencé.
Não pararam de fabricar quando lhes pediram educadamente.
Ils n'ont pas cessé de fabriquer lorsqu'on le leur a demandé poliment.
— O Peso de um Passado (1988)
Os dois pararam de se falar, eu não soube por quê.
Ils ont cessé de se parler tous les deux, et je n’ai pas su pourquoi.
— Morte ao Vivo (1996)
Quando os engenheiros pararam de compartilhar informações.
Quand les ingénieurs ont cessé de partager des informations.
— Senna (2010)