vos conseils
Aqui está minha gratidão por todos os seus conselhos.
Voici l'expression de ma gratitude pour tous vos conseils.
— Jean de Florette (1986)
Eu não me importo com seus conselhos estúpidos!
Je me fiche de tes conseils stupides !
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Por favor, nos conceda a graça de seus conselhos e críticas.
Veuillez nous faire la grâce de vos conseils et de vos critiques.
— Adeus, Minha Concubina (1993)
Da mesma forma, o tio e a tia não pararam de seguir os seus conselhos.
De même, l’oncle et la tante n’ont cessé de suivre ses conseils.
— Dangal (2016)
Muito obrigado por seus conselhos úteis, Driss.
Merci beaucoup pour vos conseils utiles, Driss.
— Intocáveis (2011)
Você fez bem em não seguir os seus conselhos.
Vous avez bien fait de ne pas suivre ses conseils.
Parece que não precisa mais de seus conselhos, Colette.
Il semble qu'il n'ait plus besoin de vos conseils, Colette.
— Ratatouille (2007)