o papagaio

perroquet, cerf-volant

p ɐ p ɐ ɡ a j u
noun · masculine Uncommon #14,373
perroquet
PO: O papagaio repete tudo o que eu digo.
FR: Le perroquet répète tout ce que je dis.
cerf-volant Au Brésil, désigne aussi un cerf-volant.
PO: As crianças soltaram o papagaio no parque.
FR: Les enfants ont fait voler le cerf-volant dans le parc.

Meu papagaio fala boa noite quando a gente chega.

Mon perroquet dit « bonsoir » quand nous arrivons.

Foi um papagaio que eu tive.

C'était un perroquet que j'ai eu.

— O Auto da Compadecida (2000)

Talvez fosse melhor que o papagaio vá em seu lugar não é?

Ce serait peut-être mieux que le perroquet y aille à ta place, non ?

— Guardiões do Dia (2006)

O papagaio fala perfeitamente.

Le perroquet parle parfaitement.

Papagaio vive mais de cem anos!

Un perroquet vit plus de cent ans !

— O Auto da Compadecida (2000)

Um papagaio pode imitar a voz de uma pessoa.

Un perroquet peut imiter la voix d’une personne.

Em seguida apareceu um papagaio real que tinha fama de orador.

Ensuite, un perroquet amazone réputé pour ses talents d’orateur apparut.

O papagaio.

Le perroquet.

— O Último Imperador (1987)

Você estava livre como um papagaio.

Tu étais libre comme un perroquet.

— Queen (2014)

Sei que é nome de pessoa, mas é um papagaio.

Je sais que c'est un prénom, mais c'est un perroquet.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Em Atenas comprei um papagaio que só fala Grego.

À Athènes, j’ai acheté un perroquet qui ne parle que grec.

Quer ver um papagaio?

Tu veux voir un perroquet ?

— Tumbbad (2018)

Papagaio Polly.

Le perroquet Polly.

— Suspiria (1977)

Mas que fim que levou esse papagaio?

Mais qu’est-ce qu’il est devenu, ce perroquet ?

— O Auto da Compadecida (2000)

O papagaio na banca de jornais?

Le perroquet au kiosque à journaux ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)